{"id":8118,"date":"2023-01-01T08:05:00","date_gmt":"2023-01-01T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saudimag.de\/?p=8118"},"modified":"2026-01-31T10:31:56","modified_gmt":"2026-01-31T08:31:56","slug":"ich-gebe-den-funken-das-feuer-muessen-sie-selbst-entfachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saudimag.de\/?p=8118","title":{"rendered":"&#8222;Ich gebe den Funken, das Feuer m\u00fcssen sie selbst entfachen&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-00be5042c62d4dab3917ac28ad981ff2 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px\">Foto: Saudischer Fu\u00dfballverband (SAFF) \u2013 Text: Dieser Beitrag ist eine \u00dcbernahme von der Pressestelle FIFA.com (2021)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00fcckblick: 6.430 Kilometer betr\u00e4gt die Distanz (Luftlinie) zwischen Gambia und Saudi-Arabien \u2013 der alten und neuen Heimat von Monika Staab. Seit dem Sp\u00e4therbst 2018 leitete sie das &#8222;German Gambian Football Project&#8220;, bis COVID-19 kam und ein Anruf\u2026 &#8222;Letztes Jahr im November (2020; Anmerkung der Redaktion) hat mein Telefon geklingelt \u2013 ich sah die Nummer +966 und wusste nicht, was dahintersteckt. Ich habe mir dann gesagt: Komm, da gehst Du jetzt ran\u201c, erz\u00e4hlt Monika Staab im Interview mit<strong> <\/strong>FIFA.com.<strong> <\/strong>&#8222;Und dann kam: Hier ist der saudische Fussballverband. Wir w\u00fcrden Sie gerne f\u00fcr unseren ersten C-Lizenz-Trainerkurs f\u00fcr Frauen gewinnen. Ich habe gefragt: Moment, wer ist dran? Saudi Arabien? Ich habe ja mit allem gerechnet, aber damit nicht. Ich wurde gefragt, ob ich im Dezember den Trainer-Kurs machen kann und ich habe gesagt: Da bin ich dabei!&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 85 L\u00e4nder war die erfahrene Trainerin bisher aktiv \u2013 mit einem festen Ziel fest vor Augen: &#8222;In den 51 Jahren, in denen ich im Frauenfussball t\u00e4tig bin, ging es f\u00fcr mich immer darum, den Frauen die M\u00f6glichkeit zu geben, Fussball zu spielen. Ich gebe Hoffnung, auch wenn ich nicht immer alles \u00e4ndern kann. Ich gebe den Funken, das Feuer m\u00fcssen sie selbst entfachen.\u201c Wieviel Engagement und Enthusiasmus die Frauen in Saudiarabien mit sich bringen, wenn es um den Fussball, damit h\u00e4tte die 62-j\u00e4hrige Pionierin allerdings nicht gerechnet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8119\" style=\"aspect-ratio:1;width:205px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-jpg.webp 600w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-300x300.webp 300w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-150x150.webp 150w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-80x80.webp 80w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-110x110.webp 110w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-380x380.webp 380w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-160x160.webp 160w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MoSt001-sw-220x220.webp 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich kam hierher und es wurde gesagt, um 6:00 Uhr morgens fangen wir an. Morgens um 6:00 jemanden fit zu haben, das habe ich noch nirgendwo erlebt. P\u00fcnktlich um 6:00 kamen 24 Frauen und wollten anfangen zu trainieren. Ich habe gedacht, das gibt es nicht<\/p>\n<cite><br>Monika Staab, Gr\u00fcndungs-Trainerin und Sport-Koordinatorin Saudi-Arabiens<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich habe mir die Frauen angesehen und sie waren voller Begeisterung, Leidenschaft und Elan. Sie haben dann 14 Tage lang mit mir diesen C-Lizenz-Kurs gemacht und sind jeden Tag p\u00fcnktlich um 6:00 angetreten&#8220;, erz\u00e4hlt Staab und f\u00fchrt weiter aus: &#8222;Ich war in 25 Klubs in Dammam, Riyadh und Jeddah. Alle haben \u00fcber 40 Spielerinnen. Die fahren teilweise \u00fcber zwei Stunden ins Training. Ich kam mir vor wie fr\u00fcher wenn Du Fussball spielen wolltest, aber keinen Verein um die Ecke hattest. Die fahren zwei Stunden zum Training, trainieren und fahren zwei Stunden wieder zur\u00fcck. All diese Frauen sind berufst\u00e4tig oder studieren. Keine bekommt Geld daf\u00fcr. Sie sind voller Leidenschaft dabei, sind davon \u00fcberzeugt, dass ihr Traum jetzt in Erf\u00fcllung geht.&#8220; Von diesem gro\u00dfen Engagement konnte sich auch FIFA-Generalsekret\u00e4rin Fatma Samoura \u00fcberzeugen, <a href=\"https:\/\/www.fifa.com\/womens-football\/news\/technology-and-womens-football-central-to-saudi-arabia-visit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">die in Riyadh mit Interessenvertretern des Fussballs und einflussreichen Pers\u00f6nlichkeiten der saudiarabischen Gesellschaft zusammentraf.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte des Frauenfussballs wurde am 2. November 2021 erreicht, als Staab das erste Training mit der Nationalmannschaft absolvierte. 700 Spielerinnen hatten sich f\u00fcr die Nationalmannschaft registriert, die alle zu den Tryouts kamen und gesichtet wurden. 30 davon w\u00e4hlte Staab f\u00fcr ihr Team aus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" src=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-1024x427.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8124\" srcset=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-1024x427.png 1024w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-300x125.png 300w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-768x320.png 768w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-380x158.png 380w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-800x333.png 800w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-1160x483.png 1160w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-760x317.png 760w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1-600x250.png 600w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Training-of-the-Saudi-Arabian-WNT-1-1.png 1361w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Mitte Februar 2022 wollen wir auf den Malediven das erste L\u00e4nderspiel durchf\u00fchren. Warum auf den Malediven? Ich habe dort mit Bahrain mein erstes L\u00e4nderspiel gehabt \u2013 7:2 gewonnen. Mit Qatar mein erstes L\u00e4nderspiel \u2013 2:1 gewonnen. Auf meiner Ruhestands-Tour gebe ich mir nun Nummer drei\u201c, so die die geb\u00fcrtige Dietzenbacherin lachend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wollen in zehn Jahren bei einer Frauen-Weltmeisterschaft dabei sein. Ich habe dann erst einmal gesagt: Easy, easy. Deutschland hat 21 Jahre gebraucht und ihr braucht nur zehn? Das geht nicht. Die haben ihren Traum und werden vom Pr\u00e4sidenten und dem GS des Fussballverbandes unterst\u00fctzt. Was willst Du mehr?&#8220;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was hier abgeht, das muss man gesehen haben. Es ist unfassbar und kaum greifbar. Diese Frauen sp\u00fcren diese Freiheit, ihre Liebe f\u00fcr den Sport endlich \u00f6ffentlich zeigen zu d\u00fcrfen<\/p>\n<cite><br>Monika Staab, Gr\u00fcndungs-Trainerin und Sport-Koordinatorin Saudi-Arabiens<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist eine Herzensangelegenheit von Staab an dieser gesellschaftlichen \u00d6ffnung und Wende mitzuwirken. Neben der Betreuung der Nationalmannschaft geh\u00f6rt unter anderem die Ausbildung der Trainerinnen zu ihren Aufgaben. &#8222;In den letzten acht Wochen habe ich zwei C-Lizenz-Kurse abgehalten. Im Dezember mache ich die erste B-Lizenz mit den 24 Frauen, die ich letztes Jahr hatte&#8220;, beschreibt sie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Wir wollen insgesamt 13 regionale Trainingszentren mit U-13-; U-15- und U-17-Spielerinnen aufbauen &#8211; das Erste ist bereits fertig &#8211; und bis Ende des n\u00e4chsten Jahres eine U-17-Frauen-Nationalmannschaft haben. Man ist hier auf dem richtigen Weg. Man wei\u00df, dass man eine Basis schaffen muss. Wir haben Sieben,- Acht-, Neunj\u00e4hrige in dieser Akademie speziell f\u00fcr M\u00e4dchen. Die haben zweimal die Woche Training, die Eltern wollen sogar, dass sie dreimal trainieren. Man ist bereit in die Zukunft zu investieren. Ich habe mich mit vielen Eltern unterhalten, die total offen sind. 2003 hatte ich in Deutschland die ersten Eltern, die gesagt haben: Meine Tochter muss nicht ins Ballett, die darf Fussball spielen. Warum? Weil wir Weltmeister geworden sind.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"863\" height=\"567\" src=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8125\" srcset=\"https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4.png 863w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-300x197.png 300w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-768x505.png 768w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-380x250.png 380w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-800x526.png 800w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-760x499.png 760w, https:\/\/saudimag.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fifia001-4-600x394.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 863px) 100vw, 863px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im n\u00e4chsten Schritt soll nun am 18. November 2022 die Liga gelauncht werden, die zun\u00e4chst in drei St\u00e4dten ausgetragen wird. V\u00f6lliges Neuland f\u00fcr die Spielerinnen und eine weitere Herausforderung f\u00fcr Staab, die 2007 das Frauen-Nationalteam in Bahrain betreute und von 2013 bis Ende 2014 das Frauen-Team Katars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Letztes Jahr gab es ein Community-Tournament, aber alles auf einem Neunerfeld. Die haben noch nie auf einem Elferfeld gespielt. Das ist die Geschichte, die momentan geschrieben wird. Alles ist hier sozusagen Neuanfang und muss den Spielerinnen erst noch beigebracht werden. Das ist ein Abenteuer, das macht einfach Lust und Laune&#8220;, erz\u00e4hlt Staab mit einem Schmunzeln und bedankt sich zum Abschluss bei zwei ganz besonderen Frauen. &#8222;Ich habe mit Lamia Bahaian [Head of Women\u2019s Football Department] und Adwa AlArifi [Deputy Minister of Planning &amp; Development at Ministry of Sports] zwei Powerfrauen kennengelernt, denen ich zu verdanken habe, dass ich hier bin. Sie haben mich mit ihrer Leidenschaft, ihrem Engagement und ihren Tr\u00e4umen \u00fcberzeugt. Ich m\u00f6chte ihnen gerne helfen. Mit meiner Erfahrung, die ich im Frauenfussball und gerade der Entwicklung habe, glaube ich auch, das tun zu k\u00f6nnen.&#8220; <strong>#<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wie der saudische Frauenfu\u00dfball zu einer deutschen Trainerin kam\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"\"Ich gebe den Funken, das Feuer m\u00fcssen sie selbst entfachen\" - #SaudiMag","description":"Wie der saudische Frauenfu\u00dfball zu einer deutschen Trainerin kam"},"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"enabled","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[504,4],"tags":[302,289,279,97,106],"class_list":["post-8118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-archiv","category-people","tag-frauen-fussball-2","tag-fussball-2","tag-monika-staab","tag-saff","tag-saudischer-fussballverband-saff","cs-entry","cs-video-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8118"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15438,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions\/15438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saudimag.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}